sexta-feira, 25 de setembro de 2015

Formar Leitores para Ler o Mundo: depoimentos na Casa da Leitura



“No âmbito do Congresso Internacional de Promoção da Leitura, o projecto Gulbenkian Casa da Leitura decidiu lançar um amplo debate junto de especialistas portugueses, brasileiros e espanhóis, a propósito do seu tema central: «Formar Leitores para Ler o Mundo». Convocámos leitores, escritores, promotores de leitura, professores, ilustradores, bibliotecários, investigadores, mas também fotógrafos, cientistas, leitores, editores e livreiros, quebrando deste modo as barreiras físicas da conferência, lançando o debate antes mesmo do início da conferência.
Ler mais em http://magnetesrvk.no-ip.org/casadaleitura/portalbeta/bo/documentos/depoimentos2.pdf

terça-feira, 15 de setembro de 2015

ABC...K

NATURALIDADE

Europeu, me dizem.

Eivam-me de literatura e doutrina
europeias
e europeu me chamam.

Não sei se o que escrevo tem a raiz de algum
pensamento europeu.
É provável... Não. É certo,
mas africano sou.
Pulsa-me o coração ao ritmo dolente
desta luz e deste quebranto.
Trago no sangue uma amplidão
de coordenadas geográficas e mar índico.
Rosas não me dizem nada,
caso-me mais à agrura das micaias
e ao silêncio longo e roxo das tardes
com gritos de aves estranhas.

Chamais-me europeu? Pronto, calo-me.
Mas dentro de mim há savanas de aridez
e planuras sem fim
com longos rios langues e sinuosos,
uma fita de fumo vertical,
um negro e uma viola estalando.
Rui Knopfli, O país dos outros, 1959


Consulta em 15/09/2015 em http://folhadepoesia.blogspot.pt/2013/06/o-euromocambicano-rui-knopfli.html 

sexta-feira, 11 de setembro de 2015

ABC de poemas letra J

Inteligência, dá-me o nome exacto das coisas


Inteligência, dá-me 
o nome exacto das coisas! 
... Minha palavra seja 
a própria coisa, 
criada por minha alma novamente. 


Que por mim cheguem todos 
os que não as conhecem, às coisas; 
que por mim cheguem todos, 
os que já as esquecem, às coisas; 
que por mim cheguem todos 
os próprios que as amam, às coisas... 
Inteligência, dá-me 
o nome exacto, e teu, 
e seu, e meu, das coisas. 



Juan Ramón Jiménez, in "Eternidades" 
Tradução de José Bento
Consulta em linha 11 de setembro de 2015 em URL:  

quarta-feira, 9 de setembro de 2015

sexta-feira, 24 de julho de 2015

ABC de poemas: um "I" de interrogação

O Meu Olhar Azul como o Céu

O meu olhar azul como o céu 
É calmo como a água ao sol. 
É assim, azul e calmo, 
Porque não interroga nem se espanta ... 
Se eu interrogasse e me espantasse 
Não nasciam flores novas nos prados 
Nem mudaria qualquer cousa no sol de modo a ele ficar mais belo... 
(Mesmo se nascessem flores novas no prado 
E se o sol mudasse para mais belo, 
Eu sentiria menos flores no prado 
E achava mais feio o sol ... 
Porque tudo é como é e assim é que é, 
E eu aceito, e nem agradeço, 
Para não parecer que penso nisso...) 

Alberto Caeiro, in "O Guardador de Rebanhos - Poema XXIII" 
Heterónimo de Fernando Pessoa 

quarta-feira, 8 de julho de 2015

Letra H...

A Possibilidade de uma Ilha

Minha vida, minha vida, minha muito ancestral 
Mal cumprido o meu primeiro voto 
Repudiado o meu primeiro amor, 
Precisei do teu retorno. 

Precisei de conhecer 
O que a vida tem de melhor, 
Quando dois corpos brincam com a felicidade 
E se unem e renascem sem fim. 

Dominado por uma dependência total, 
Sei o estremecimento do ser 
A hesitação em desaparecer, 
O sol que incide de través 

E o amor, onde tudo é fácil, 
Onde tudo é dado no momento; 
Existe no meio do tempo 
A possibilidade de uma ilha. 


Michel Houellebecq, in "A Possibilidade de uma Ilha" 

terça-feira, 7 de julho de 2015

Sugestões de leitura de verão II

Policial - O Médico e o Monstro/Robert Louis Stevenson
Fantástico - Frankenstein/Mary Shelley
Ficção -  O Livro das Lendas/Selma Lagerlof